The Islamic Revolution Approach

The Islamic Revolution Approach

The place of freedom in the political thought of Isaiah Berlin and Ayatollah Naini

Document Type : Original Article

Authors
1 PhD student, Department of Political Science-Iranian Issues, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Political Science, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran (corresponding author)
3 Associate Professor, Department of Political Science, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
4 Assistant Professor, Department of Political Science, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
Abstract
The present article examines the concept of freedom and its place in the political thought of Isaiah Berlin, one of the leading thinkers of the twentieth century, and Ayatollah Mohammad Hussein Naeini, a great scholar and mujtahid of the constitutional era. The main question of the present article is: What is the place of the concept of freedom in the political philosophy of Berlin and Nain? In answer to this question, the following hypothesis arises: For both Berlin and Nain, freedom and the removal of barriers to freedom lead to human power to decide and the right to choose at both the individual and collective levels. The results show that despite some substantive differences between the Berlin's intellectual system and methodology (secular thinker and disregard for religion) and Naini (mujtahid and religious), the concept of freedom is so important to both that even to explore other important aspects of this thinking. Two thinkers, we must refer to their understanding of this concept. The type of research method in this article is descriptive-analytical and based on library studies.
Keywords

  1.  

    1. برلین، آیزایا (1386)، آزادی و خیانت به آزادی، ترجمه: عزت‌الله فولادوند، تهران: ماهی.
    2. برلین، آیزایا (1376)، چهار مقاله درباره آزادی. ترجمه: محمدعلی موحد. تهران: انتشارات خوارزمی.
    3. برلین، آیزایا (1385)، سرشت تلخ بشر: جستارهایی در تاریخ اندیشه‌ها، ترجمه: لیلی سازگار، تهران: ققنوس.
    4. برلین، آیزایا (1377)، متفکران روس، ترجمه: نجف دریابندری، تهران: خوارزمی.
    5. بشیریه، حسین (1379)، تاریخ اندیشه‌های سیاسی در قرن بیستم ( لیبرالیسم و محافظه‌کاری)، تهران: نشر نی.
    6. جهانبگلو، رامین (1387)، در جستجوی آزادی: گفتگو با آیزایا برلین، ترجمه: عبدالحسین آذرنگ، تهران، نشر نی.
    7. جیرانی، یاشار(1389 و 1390)، «تکثرگرایی ارزشی و آزادی در اندیشه آیزایا برلین»، دو فصلنامه علمی پژوهشی پژوهش سیاست نظری، دوره جدید. شماره 9.
    8. فولادوند، عزت الله (1389)، خرد در سیاست، تهران: نشر طرح نو.
    9. مشکات، محمد و محسن فاضلی (1395)، «بررسی مفهوم آزادی از نظر آیزایا برلین»، پژوهشهای علوم انسانی نقش جهان، سال هشتم، دوره جدید، شماره 3.
    10. مشکات، محمد و محسن فاضلی (1393)، «بررسی انتقادی مفهوم آزادی از نظر آیزایا برلین»، فصلنامه غرب‌شناسی بنیادی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال پنجم، شماره 2.
    11. هی وود، اندرو (1379)، درآمدی بر ایدئولوژی‌های سیاسی، ترجمه: محمد رفیعی مهرآبادی، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی.
    12. اسفندیار، و.، کشیشیان سیرکی، و. حسنی‌فر، ع.، کسرایی، م. (1399)، «بررسی تطبیقی آزادی فرد و قدرت دولت در اندیشه سیاسی آیت‌الله نائینی و شیخ فضل‌الله نوری»، پژوهشهای تاریخی ایران و اسلام، بهار و تابستان 1399، شماره 26، صص 18ـ1.
    13. امامی، مسعود (1387)، «جدال تعبد و تعقل در فهم شریعت: تقابل دیدگاه‌های میرزای نائینی و شیخ فضل‌الله نوری در مشروطیت»، فقه اهل بیت، بهار 1388، شماره 57، صص 177ـ132.
    14. تراب پور، مهدی (1391)، «آیت‌الله نائینی و پارلمان»، معرفت، سال بیست و یکم، شماره 172.
    15. ثقفی، سید محمد (1376)، «اندیشه سیاسی میرزای نائینی»، فصلنامه حکومت اسلامی، سال دوم، شماره سوم، صص 146ـ129.
    16. حائری، عبدالهادی (1392)، تشیع و مشروطیت در ایران، تهران: امیرکبیر.
    17. حسنی فر، عبدالرحمن (1389)، «مراتب نقد آرای محمد حسین نائینی بر لیبرالیسم»، پژوهشنامه انجمن ایرانی تاریخ، سال اول، شماره سوم، صص 116ـ93.
    18. طباطبایی، سیدجواد (1386)، نظریه‌ی حکومت قانون در ایران، تبریز: ستوده.
    19. لک‌زایی، شریف (1385)، «جدال بین علمای دوره‌ی مشروطه بر سر آزادی بیان و قلم»، مجله پگاه حوزه، شماره 187، ص 40.
    20. مستشارالدوله، میرزا یوسف خان (1392)، رساله موسوم به یک کلمه (1248)، تهران: بال.
    21. مستعان، حمیدرضا (1387)، ماهیت حکومت اسلامی از دیدگاه آیت‌الله نائینی، تهران: ندا.
    22. نائینی، محمدحسین (1378)، تنبیه الامه و تنزیه المله، توضیحات: سید محمود طالقانی، تهران: شرکت سهامی انتشار.
    23. نائینی، محمدحسین (1385)، تنبیه الامه و تنزیه المله، تصحیح و ویرایش: روح الله حسینیان، تهران: انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی.
    24. نائینی، مهدی (1383)، «گذری بر شخصیت علمی، سیاسی و اخلاقی میرزای نائینی»، آموزه، پائیز 1383، شماره 5.
    25. ارسطو (1393)، سیاست، ترجمه: حمید عنایت، تهران: امیرکبیر.
    26. تورن، آلن (1389)، نقد مدرنیته، ترجمه: مرتضی مردیها، تهران: گام نو.
    27. Arendt, Hannah (1993), Between Past and Future: Eight Exercises in Political Thought, New York: Penguin.
    28. Baum, Bruce and Robert Nichols (2013), Isaiah Berlin and the Politics of Freedom: Two Concepts of Liberty 50 Years Later, London and New York: Routledge.
    29. Berlin, Isaiah (1969), Four Essays on Liberty, Oxford: Oxford University Press.
    30. Brockliss, Laurence and Robertson, Ritchie (2016), Isaiah Berlin and the Enlightenment, Oxford: Oxford University Press.
    31. Gray, John (1996), Isaiah Berlin: An Interpretation of his Thought, Priceton University Press.
    32. Hatier, Cecile (2002), "Isaiha Berlin, une morale de l'incertitude. A propos de Liberty and Freedom and its Betrayal'', Revue française de science politique, 52ème année, pp. 649-651.
    33. Pettit, Philip (2011), "L'instabilité de la liberté comme non-interférence : le cas d'Isaiha Berlin", Presses de Sciences Po, 2011/3, pp. 93-123.
    34. Raz, joseph (1986), The Morality of Freedom, Oxford: Oxford University Press.
    35. Riley, Jonatan (2001), "Interpreting Berlin's liberalism", American Political Science Review, Vol. 95, No. 2.